Be aware that the embedded db is much faster single user & SQL is faster multi-user. I don't think a server will make a difference over the existing computer as long as it has a decent processor & plenty of RAM (16GM minimum - 32 would be better).