Hi everyone

We found an interesting issue with our tables:
When we store Unicode characters in a ASCII field (nvarchar, length: 50) it works fine. If the filed is a Text field (nvarchar, length 500) it does not work. The Unicode character gets converted to ????

Is this a (known?) issue/bug (or a feature in disguise)?