new base class cWebBaseSelectionForm defines new 2 string client web properties to show the text to end-user interface..

new tokens constant has been defined for them in Language_WebApp_xxxxx.inc files.
Code:
//  cWebBaseSelectionForm.pkg    
    #Replace C_$CreateNew   |CS"Create new item"
    #Replace C_$ShowMore    |CS"Show more..."
But, the properties in the class as the values hardcoded instead of using the new C_$xxxx constants.

Code:
        
    { WebProperty=Client }        
    Property String psShowMoreText              "Show more..."
    {WebProperty=Client}
    Property String psCreateNewItemText         "Create new item"
They should be referencing the new constants instead, so they show-up properly translated to the end user.