Try manually adding it:

In oClientArea (along with all the other use statements) add:

Code:
Use VDFSort.vw
On the menu where you want the view to show up, add this:

Code:
                Object oReindexMenuItem is a cCJMenuItem
                    Set psCaption to "Reindex Data Files"
                    Set psTooltip to "Reindex"

                    Procedure OnExecute Variant vCommandBarControl
                        Handle hoClient
                        Get Client_Id to hoClient
                        Send Activate_Sort_vw of hoClient
                    End_Procedure
                End_Object