shouldnt get a record twice in an index no matter what collate cfg you are using. the sort order could be different but each record should only show once