The standard text for this button is the constant C_$Cancel. Are you really using Language_Nederlands.inc?