I don't think we even implemented an indication for the swipe buttons to be there. The orange bar indicates the current row.

If a right swipe button is available it should appear by swiping left on the row. You shouldn't have to swipe right first or something.