Like i said if it is a requirement of the DB the driver should handle otherwise the driver should not modify the table name at all.
If it isnt anything needed for a specific database the driver has no need to do this

same goes for the command. The command should not modify the data given if it isnt a requirement on the output site of the command