For all people reading this thread; Thomas replied on his own HDE ticket that the problem was caused by a mismatch between the df_collate.cfg in his DataFlex environment and the df_collate.cfg in DataFlex Reports.