Das war so ziemlich die Antwort, die ich hoffte, nicht zu bekommen.

Ein bestehendes Projekt zu kopieren, ohne zu wissen, was genau da passiert, welche Features implamentiert sind... ist natürlich der einfachste Weg, aber zum Verständnis trägt dies sicherlich nicht bei. Das Beispielprojekt ist schon dermaßen vollgestopft mit Seiten, Features... dass ich eigentlich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll, was ich unbedenklich löschen kann, wo Einstellungen gemacht sind, von denen ich nichts weiß...

Bei anderen CMS (z.B.: Drupal) stellt diese einfache Aufgabe kein Problem dar. Da bin ich wohl zu verwöhnt.

Ich werde Deinen Rat befolgen, eine Kopie erstellen und mal sehen, was ich daraus lernen kann. Aber selbst wenn es zum Schluss funktioniert, bleibt leider das ungute Gefühl, gar nicht verstanden zu haben, was da überhaupt geschieht.