For migration of the report files to the latest version use the maintenance tool for DataFlex Reports.

We don't support the use of two (or more) versions of the DataFlex Reports print engine inside one client but I think that with some tricks and tweaks you should be able to do this.